En paralelo al acto de homenaje al escritor y poeta cartagenero don Juan Mediano Durán, del que ya se ha dado noticia, el Círculo de Historia y Cultura de la Región de Murcia compilará y digitalizará su fondo documental poético, hasta ahora inédito y de una extensión casi tan grande como la de su obra en prosa.

En su poesía, que incluye poemas galardonados por diferentes distinciones, Juan Mediano incorpora sentimientos y ritmos coloquiales a una métrica de tradición clásica, en la que nunca pierde el arraigo a las cosas de Cartagena y a las identidades que tuvo cercanas, Juan Mediano Durán incorpora a sus versos el ruido y el sentir de Cartagena, la vida en suma desde la nobleza de los salones de baile hasta la realidad golfa de los icues en la calle, en unos retratos poéticos que son tan delicados y tan correctos como los realizados en su obra publicada.

Para este segundo proyecto se ha inventariado todo el material poético escrito por don Juan Mediano Durán, identificado y cuantificado el fondo, que después se ha digitalizado, para preservarlo y darlo a conocer, permitiendo tender puentes con el ciudadano y posibilitando el acceso telemático a cualquier persona interesada.

El objetivo básico que se persigue al preservar, conservar y difundir, este fondo documental poético es facilitar el acceso de una gran variedad de usuarios interesados en su consulta, toda vez que serán también las personas quienes se beneficiarán de su valor informativo, histórico y cultural, en condiciones que garanticen su integridad y transmisión a las generaciones presentes y futuras.